JAC Board Class 10th English Solutions First Flight Poem 1 Dust of Snow
JAC Class 10th English Dust of Snow Textbook Questions and Answers
Thinking about the Poem (Page 14)
This poem presents a moment that seems simple, but has a larger significance. (Compare this other quotation from Robert Frost: “Always, always a larger significance… A little thing touches a larger thing.”)
(यह कविता एक क्षण को प्रस्तुत करती है जो साधारण प्रतीत होता है, परंतु इसका बहुत अधिक महत्त्व है। (इस कवन की रॉबर्ट फ्रॉस्ट के एक अन्य कथन “हमेशा, हमेशा, एक गहन महत्त्व……. एक छोटी-सी चीज़ बड़ी चीज़ को छू लेती है।” तुलना करें।)
Question 1.
What is a “dust of snow”? What does the poet say has changed his mood? How has the poet’s mood changed?
(“बर्फ की धूल” क्या है? कवि के विचार में क्या चीज उसके मूड को बदल देती है? कवि का मूड कैसे बदला गया है?)
Answer:
A dust of snow” means small particles of snow. The poet was in a sad mood. But the falling of the dust of snow on him changed his mood. Now he saw the beauty of nature and appreciated it.
(“बर्फ की धूल” का अभिप्राय है बर्फ के कण। कवि एक उदास मुद्रा में था। लेकिन उसके ऊपर बर्फ के गिरने से उसका मूड बदल गया। अब उसने प्रकृति की सुंदरता को देखा और उसकी प्रशंसा की।)
Question 2.
How does Frost present nature in this poem? The following questions may help you to think of an answer.
(कवि इस कविता में प्रकृति को कैसे प्रस्तुत करता है ? निम्नलिखित प्रश्न उत्तर ढूँढ़ने में आपकी मदद कर सकते हैं।)
(i) What are the birds that are usually named in poems? Do you think a crow is often mentioned in poems? What images come to your mind when you think of a crow?
(कविताओं में आमतौर पर किन पक्षियों का वर्णन किया जाता है? क्या आपके विचार में कौवे का कविताओं में आमतौर पर वर्णन किया जाता है? जब आप कौवे के बारे में सोचते हैं तो आपके दिमाग में कौन-कौन से चित्र उभरते हैं?)
(ii) Again, what is “a hemlock tree”? Why doesn’t the poet write about a more beautiful’ tree such as a maple, or an oak, or a pin?
(पुनः “एक हेमलॉक (धतूरा) का पेड़” क्या है? कवि इससे अधिक सुंदर’ किसी अन्य वृक्ष जैसे एक मैपल, एक बलूत अथवा एक देवदार के पेड़ के बारे में क्यों नहीं लिखता है?)
(iii) What do the ‘crow’ and ‘hemlock’ represent – joy or sorrow? What does the dust of snow that the crow shakes off a hemlock tree stand for?
(‘कौवा’ और ‘धतूरा’-सुख अथवा दुख में से किसका प्रतिनिधित्व करते हैं? बर्फ की धूल जो कौवा धतूरे के पेड़ से हिलाकर नीचे गिरा देता है उसका क्या अर्थ है?)
Answer:
(i) Generally birds which are beautiful or which have a sweet voice are usually named in poems. Some of such popular birds are cuckoo, mynah, peacock, parrot, etc. song is jarring and it is considered ominous. But Frost is a poet of nature. He considers every bird worth mentioning in his poems. When we think of a crow the image of sadness comes to our mind.
(आमतौर पर सुंदर और मधुर आवाज़ वाले पक्षियों का वर्णन कविताओं में किया जाता है। ऐसे कुछ पक्षी हैं, कोयल, मैना, मोर, तोता इत्यादि। कविताओं में कौवे का वर्णन कभी-कभार ही होता है। इसका स्वर कर्कश और मनहूस माना जाता है। लेकिन फ्रॉस्ट एक प्रकृति-प्रेमी कवि है। वह प्रत्येक पक्षी को अपनी कविताओं में वर्णन करने योग्य मानता है। जब हम कौवे के बारे में सोचते हैं तो हमारे दिमाग में उदासी का चित्र प्रकट हो जाता है।)
(ii) ‘A hemlock tree’ is a poisonous plant with small white flowers. The poet mentions this plant or tree because the crow as well as the plant match the poet’s mood.
(धतूरे का वृक्ष’ सफेद रंग के छोटे-छोटे फूलों वाला एक जहरीला वृक्ष होता है। कवि इस पौधे अथवा वृक्ष का वर्णन करता है ताकि कौवा और पेड़ दोनों कवि के मूड से मेल खा जाएँ।)
(iii) The crow’ and ‘a hemlock tree’ represent sorrow and evil. They match the poet’s mood. The dust of snow stands for something joyful. So the falling of the snow on him changed his mood.
(‘कौवा’ और ‘धतूरे का पेड़’ दुख और बुराई के प्रतीक हैं। वे कवि के मूड के साथ मेल खाते हैं। बर्फ की धूल किसी सुखद चीज़ का अहसास कराती है। इसलिए उसके ऊपर बर्फ के गिर जाने से उसका मूड बदल जाता है।)
Question 3.
Have there been times when you felt depressed or hopeless? Have you experienced a similar moment that changed your mood that day?
(क्या कभी ऐसा समय आया है जब आप हताश और निराश हो गए थे ? क्या आपने भी किसी ऐसे ही अनुभव का एहसास किया था जिसने आपके मूड को बदल दिया था?)
Answer:
Yes, there have been many times when I was in a bad mood. I was sad or depressed. But something always changed my mood into that of joy. Once I felt sad as I had a quarrel with one of my friends. But then I went into the garden. I heard the song of a cuckoo bird. That sweet song changed my mood.
(हाँ, ऐसा कई बार हुआ है जब मेरा मूड खराब था। मैं उदास और हताश था। लेकिन हमेशा ही किसी चीज ने मेरे मूड को प्रसन्नता में बदल दिया। एक बार मैं उदास था क्योंकि मेरी अपने एक मित्र के साथ लड़ाई हो गई थी। लेकिन तब मैं बगीचे में चला गया। मैंने कोयल पक्षी का गीत सुना। उस मधुर गीत ने मेरे मूड को बदल दिया।)
JAC Class 10th English Dust of Snow Important Questions and Answers
Very Short Answer Type Questions
Question 1.
Where was the crow sitting?
Answer:
The crow was sitting in a hemlock tree.
Question 2.
What did the crow shake down on the poet?
Answer:
He shook down snow on the poet.
Question 3.
In what mood was the poet before falling of snow on him?
Answer:
He was in an unpleasant mood.
Question 4.
What type of a plant is ‘a hemlock tree’?
Answer:
It is a poisonous plant with small white flowers.
Question 5.
What fell on the poet from the hemlock tree?
Answer:
Some dust of snow fell on the poet from the hemlock tree.
Question 6.
How did the dust of snow affect the poet?
Answer:
It changed the poet’s mood.
Question 7.
Who is the poet of the poem ‘Dust of Snow”?
Answer:
The poet of this poem is ‘Robert Frost’.
Short Answer Type Questions
Question 1.
Write a note on the substance of the poem.
(कविता के विषय-वस्तु निर्धारण पर एक नोट लिखिए।)
Answer:
The poem presents a perfect setting. There are four elements in the poem. All these four elements match one another. The snow stands for depression. The hemlock tree is a symbol of sadness. The crow is considered ominous. The poet’s mood was also sad. But suddenly the way in which the crow shook the hemlock tree and falling of the dust of snow, changed the poet’s mood.
(कविता में विषय-वस्तु का संपूर्ण निर्धारण किया गया है। कविता में चार तत्त्व दिए गए हैं। ये चारों तत्त्व एक-दूसरे से मेल खाते हैं। बर्फ हताशा का प्रतीक है। धतूरे का पेड़ निराशा का प्रतीक है। कौवे को अपशकुन का प्रतीक माना जाता है। कवि का मूड भी उदास था। लेकिन अचानक ही कौवे के द्वारा धतूरे के पेड़ को हिलाया जाना और बर्फ की धूल के गिरने से कवि का मूड बदल गया।)
Question 2.
Where was the poet and what happened to him?
Answer:
There was snow everywhere. The poet was under a hemlock tree. The tree was covered with snow. Suddenly a crow shook the tree. The dust of snow fell on the poet. It changed his mood.
(चारों ओर बर्फ-ही-बर्फ थी। कवि एक धतूरे के पेड़ के नीचे था। पेड़ बर्फ से ढका हुआ था। अचानक ही एक कौवे ने पेड़ को हिलाया। बर्फ की धूल कवि के ऊपर गिरी। इसने कवि के मूड को बदल दिया।)
Question 3.
How was the poet’s mood? What brought a sudden change in it? (कवि का मूड कैसा था? किस बात ने इसमें अचानक परिवर्तन पैदा कर दिया?)
Answer:
The poet was in a bad mood. He considered that his day was ruined. But the crow shook the tree. The dust of snow fell on him. His mood changed. The rest of the day was saved for him.
(कवि का मूड खराब था। वह मानता था कि उसका दिन खराब हो गया था। लेकिन कौवे ने पेड़ को हिला दिया और बर्फ की धूल उसके ऊपर गिरी। उसका मूड बदल गया। उसका शेष दिन खराब होने से बच गया।)
Question 4.
What did the poet think of the day before the dust of snow fell on him? (बर्फ की धूल के गिरने से पहले कवि दिन के बारे में क्या सोच रहा था?)
Answer:
Before the fall of the dust of snow, the poet thought that his day was ruined. He was in a bad mood. But then the dust of snow fell on him. It signalled something good and joyful. His mood changed.
(बर्फ की धूल के गिरने से पहले कवि सोचता था कि उसका दिन खराब हो गया था। वह एक खराब मूड में था। लेकिन तब बर्फ की धूल उसके ऊपर गिरी। इसने किसी अच्छी और आनंददायक बात का संकेत दिया। उसका मूड बदल गया।)
Essay Type Questions
Question 1.
Write the brief summary of Robert Frost’s poem “Dust of Snow’ in your own words.
(रॉबर्ट फ्रॉस्ट की कविता ‘Dust of Snow’ का संक्षिप्त सारांश अपने शब्दों में लिखें।)
Answer:
‘Dust of Snow’ is a beautiful poem of nature by Robert Frost. In this poem a symbolic incident is presented. The poet is standing beneath a hemlock tree. He is in a sad mood. He thinks that his day has been ost. Just then a crow shakes the hemlock tree and the dust of snow falls on him. This little incident brings about a sudden change in the state of the poet’s mind. His mood has changed. He thinks that it has saved the rest of his day and gets busy with his work like the crow.
(‘Dust of Snow’ रॉबर्ट फ्रॉस्ट द्वारा लिखी गई प्रकृति से संबंधित एक सुंदर कविता है। इस कविता में एक प्रतीकात्मक घटना का वर्णन किया गया है। कवि धतूरे के एक पेड़ के नीचे खड़ा है। वह उदास मूड में है। वह सोचता है कि उसका दिन खराब हो चुका है। तभी एक कौवा धतूरे के पेड़ को हिला देता है और ऊपर से बर्फ की धूल उस पर गिरती है। यह छोटी-सी घटना कवि की मानसिक दशा में एक बहुत बड़ा परिवर्तन लाती है। उसका मूड बदल जाता है। वह सोचता है कि इसने उसके शेष दिन को बचा लिया है और वह कौवे की भाँति अपने काम पर लग जाता है।)
Question 2.
What is the central idea of the poem ‘Dust of Snow’? (“Dust of Snow fear that far RT?)
Answer:
Robert Frost was a great American poet of nature. In this poem the poet has presented the blessing of nature through the examples of a hemlock tree and a crow. The poet was in a bad mood. He considered that his day was ruined. But the crow shook the tree. The dust of snow fell on him. His mood changed. It signalled something good and joyful. The rest of the day was saved for him. He got busy with his work
(रॉबर्ट फ्रॉस्ट अमेरिका के एक महान प्रकृति प्रेमी कवि थे। इस कविता में कवि ने धतूरे के पेड़ तथा कौने का उदाहरण प्रस्तुत करके प्रकृति के वरदान का वर्णन किया है? कवि का मूड खराब था। वह मानता था कि उसका दिन खराब हो गया था। लेकिन कौवे ने पेड़ को हिला दिया और बर्फ की धूल उसके ऊपर गिरी। उसका मूड बदल गया। इसने किसी अच्छी और आनंददायक बात का संकेत दिया। उसका शेष दिन खराब होने से बच गया। वह अपने काम के साथ व्यस्त हो गया।)
Multiple Choice Questions
Question 1.
Who shook down the hemlock tree?
(A) crow
(B) cuckoo
(C) mynah
(D) parrot
Answer:
(A) crow
Question 2.
Which tree did the crow shake?
(A) mango
(B) mapple
(C) hemlock
(D) oak
Answer:
(C) hemlock
Question 3.
What fell on the poet?
(A) dust of tree
(B) dust of snow
(C) dust of rain
(D) dust of crow
Answer:
(B) dust of snow
Question 4.
In what mood was the poet earlier?
(A) happy
(B) good
(C) pleasant
(D) sad
Answer:
(D) sad
Question 5.
What was the effect of the fall of the dust of snow on the poet?
(A) changed his mood
(B) changed his luck
(C) changed his job
(D) changed his colour
Answer:
(A) changed his mood
Question 6.
What was saved for the poet?
(A) crow
(B) tree
(C) some part of the day
(D) snow
Answer:
(C) some part of the day
Question 7.
Under which tree was the poet standing?
(A) oak
(B) hemlock
(C) mapple
(D) pine
Answer:
(B) hemlock
Question 8.
Who is the poet of the poem ‘Dust of Snow?
(A) Robert Frost
(B) Robert Browning
(C) William Wordsworth
(D) John Keats
Answer:
(A) Robert Frost
Dust of Snow Important for Comprehension Of Stanzas
Read the following stanzas and answer the questions that follow :
STANZA 1
The way a crow
Shook down on me
The dust of snow
From a hemlock tree
Questions:
1. Where was the crow sitting?
2. What did the crow do?
3. What is dust of snow?
4. What does “dust of snow” stand for?
5. Name the poem and the poet.
Answer:
- The crow was sitting in a hemlock tree.
- The crow shook the hemlock tree.
- Dust of snow is the small particles of snow.
- “Dust of snow” stands for depression.
- Poem: Dust of Snow, Poet: Robert Frost
STANZA 2
Has given my heart
A change of mood
And saved some part of a day
I had rued.
Questions:
1. What had given the poet ‘a change of mood?
2. What had the poet thought of that day?
3. How was some part of the day saved for the poet?
4. Name the poem.
5. Name the poet.
Answer:
(a) The falling of dust of snow on the poet had changed his mood.
(b) He had felt sad about that day. But the fall of snow dust changed his mood.
(c) He stopped ruing the day and his mood changed.
(d) Dust of Snow.
(e) Robert Frost.
Dust of Snow summary in English
Dust of Snow Introduction in English
Cobert Frost, a well known American poet of nature, in this poem presents a moment that seems simple but has a larger significance. It is a highly symbolic poem. One day the poet was in a dispressed mood. A pleasant thing happened in a tree. It changed the poet’s mood. It saved the rest of the day for the poet.
Dust of Snow summary in English
‘Dust of Snow’ is a beautiful poem of nature by Robert Frost. In this poem a symbolic incident is presented. The poet is standing beneath a hemlock tree. He is in a sad mood. He thinks that his day has been lost. Just then a crow shakes the hemlock tree and the dust of snow falls on him. This little incident brings about a sudden change in the state of the poet’s mind. His mood has changed. He thinks that it has saved the rest of his day and gets busy with his work like the crow.
Dust of Snow summary in Hindi
Dust of Snow Introduction in Hindi
(रॉबर्ट फ्रॉस्ट अमेरिका का एक चिर-परिचित प्रकृति प्रेमी कवि, इस कविता में एक ऐसे पल के बारे में बताता है जो है तो बहुत आम लेकिन बहुत अधिक महत्त्वपूर्ण है। यह एक अति प्रतीकात्मक कविता है। एक दिन कवि बहुत ही हताशा भरे मूड में था। एक वृक्ष पर एक सुखद घटना घटी। इसने कवि के मूड को बदल दिया। इसने कवि के शेष दिन को बचा दिया।)
Dust of Snow summary in Hindi
‘Dust of Snow’ रॉबर्ट फ्रॉस्ट द्वारा लिखी गई प्रकृति से संबंधित एक सुंदर कविता है। इस कविता में एक प्रतीकात्मक घटना का वर्णन किया गया है। कवि धतूरे के एक पेड़ के नीचे खड़ा है। वह उदास मूड में है। वह सोचता है कि उसका दिन खराब हो चुका है। तभी एक कौवा धतूरे के पेड़ को हिला देता है और ऊपर से बर्फ की धूल उस पर गिरती है। यह छोटी-सी घटना कवि की मानसिक दशा में एक बहुत बड़ा परिवर्तन लाती है। उसका मूड बदल जाता है। वह सोचता है कि इसने उसके शेष दिन को बचा लिया है और वह कौवे की भाँति अपने काम पर लग जाता है।
Dust of Snow Translation in Hindi
STANZA 1
The way a crow Shook down on me The dust of snow From a hemlock tree
Word-meanings: Dust of snow – particles of snow (बर्फ के कण); hemlock tree = a plant (धतूरे का वृक्ष)। हिंदी अनुवाद-एक कौबे ने धतूरे के वृक्ष से जिस प्रकार बर्फ के कण मुझ पर गिराए।
STANZA 2
Has given my heart A change of mood And saved some part of a day I had rued.
Word-meaning: Rued – feel sad about (उदास होना)। हिंदी अनुवाद-उस बात ने मेरे मिज़ाज़ को बदल दिया और
उस दिन के कुछ भाग को बचा दिया जब मैं खराब मनोवृत्ति में था।